Bienvenue sur le Forum catholique
l'Imitation de Jésus-Christ!
Ce forum est un lieu d'échanges dédié à l'approfondissement de la foi catholique, afin de toujours mieux connaître, aimer et servir Jésus-Christ.
On peut y partager des témoignages personnels, proposer des méditations, se questionner sur la Bible et les différents enseignements de l'Église catholique, demander et apporter de l'aide dans le cheminement de l'âme vers Dieu, etc.
Rejoignez le forum, c’est rapide et facile
Forum catholique l'Imitation de Jésus-Christ
Bienvenue sur le Forum catholique
l'Imitation de Jésus-Christ!
Ce forum est un lieu d'échanges dédié à l'approfondissement de la foi catholique, afin de toujours mieux connaître, aimer et servir Jésus-Christ.
On peut y partager des témoignages personnels, proposer des méditations, se questionner sur la Bible et les différents enseignements de l'Église catholique, demander et apporter de l'aide dans le cheminement de l'âme vers Dieu, etc.
Forum d'échanges visant à approfondir la foi catholique, afin de toujours mieux connaître, aimer et servir Jésus-Christ
Richard Toupin chante les mots de l'apôtre Paul: L'apôtre Paul en chanson, C'est assez Rare pour être noté. Le résultat est excellent; Plein de suavité. (Et maintenant je rajoute ma vidéo à l'aveuglette (pour ceux qui suivent le sujet en question...)
@sofoyal : oui, c’est pas mal du tout! J’ai bien aimé celle -ci aussi :
C’est drôle car je suis tombée il y a quelque temps sur un opéra-rock sur Saul de Tarse de J.J Juven . Perso, j’aime bien le rock car mon grand frère en écoutait quand j’étais petite : ça swingue plus, enfin, il faut différentes musiques pour différents moments. Je te mets une des 15 chansons ( je crois) : » les prairies de l’enfance « ( ah, je viens de trouver à quel groupe me faisait penser la musique de ce morceau : c’est « Dire straits »: mais il y en a d’autres aussi qui ne sont pas mal comme celle-ci: « où veux- tu que je sois? » Enfin, j’aime bien la musique qui donne envie de bouger et j’ai beaucoup de mal avec les chants d’église rendus sinistres alors qu’on pourrait les chanter de façon plus gaie! Je regrette notre chef de choeur qui avait une voix magnifique ,je préfère entendre un homme chanter plutôt qu’une femme mais chacun ses goûts..... Bon, je n’aurai pas de souci de mise en forme du texte: impossible de trouver les paroles...... Allez, chant:
Ces chansons sur Paul sont tout aussi à son honneur que des profondes études théologiques. De plus elle mettent en relief son humanité semblable à la notre.
La chanson de Richard Toupin me remue particulièrement parce que la musique ajoute de la tendresse aux paroles qui sont littéralement celles du grand apôtre dans une de ses épîtres à Timothée. Du coup le message parle plus encore au coeur.
Mais j'ai aussi aimé la chanson de Jean-Jacques Juvens. La musique rappelle en effet celle des Dire Straits.
Il y a une chanson des Dire Straits dont j'ignore le sens profond, mais qui me met toujours en prières vers Jésus. A cause de cette phrase en particulier: "And It's your face i'm looking for, on every street..." En chantonnant cette phrase, j'aime à me tourner vers le seigneur
Oui, c’est vrai: reprendre les paroles en chanson , c’est très , très émouvant, ça touche beaucoup. C’est pour ça aussi que j’ai mis l’autre vidéo des Actes des apôtres.....
Ah, tu vas être déçu: j’ai regardé les paroles de « On every street » de Dire Straits et bon, c’est l’histoire d’un accident ou suicide? Bref, mais bon, à une époque où je ne croyais pas vu que j’écoutais beaucoup de chansons anglophones , je retenais ce qui me plaisait et je l’interprétais à ma façon!
Au début de ma conversion, je me souviens de Barclay James Harvest ( je ne connaissais pas du tout ) mais il y avait une chanson qui s’appelait:
« He said love « et ça, ça me plaisait beaucoup!!!Bah oui, une chanson chrétienne, je n’en connaissais aucune ! Que des chansons profanes que je me suis remise à écouter après ..... Je mets la traduc améliorée et la vidéo , je ne sais pas si tu connais . J’avais entendu ça en Allemagne : vu leur look, ça date de la fin des années 80 .... Ah, depuis, je n’écoute plus trop de chansons en anglais et il y a de si belles chansons en français: on est plus touché dans sa propre langue.
Spoiler:
Il a dit l'amour Il était une fois un homme There once was a man
Qui est né pour être roi Who was born to be king
Il a changé toutes nos vies He changed all our lives
Et il a fait chanter mon coeur And he made my heart sing
Il a transformé l'eau en vin He turned water into wine
Et appelé des pêcheurs And called his fishermen
Il a guéri les malades He cured the sick
Le boiteux pouvait marcher The lame could walk
L'aveugle pouvait voir (à nouveau ) The blind could see again
Il nous a parlé des bergers He told us of the shepherds
Et les fleurs dans le champ And the flowers in the field
L'histoire du semeur The story of the farmer's seed
Et la récolte que cela donnerait And the harvest it would yield
Il nous a parlé de deux maisons He told us of two houses
Et l'homme qui a perdu son fils And the man who lost his son
De deux hommes dans le temple Of two men in the temple
Et le bon samaritain And the Good Samaritan Amour Love
Seul l'amour t'emmènera plus haut Only love's gonna take you higher
Amour Love
Seul l'amour te ramènera à la maison( au Ciel) Only love's gonna carry you home Il a guéri le serviteur du centurion He healed the soldier's servant
Il a calmé la mer déchaînée He calmed the raging sea
Il a partagé cinq pains et deux petits poissons He shared five loaves and two small fish
Et il a nourri cinq mille personnes And five thousand he did feed
Il a dit aux hommes riches de partager leur richesse He told the rich men share your wealth
Il a guéri les dix hommes malades ( lépreux) He cured the ten sick men
Il a réveillé? son ami Lazrre He raised a friend called Lazarus ( to raise from the dead : ressusciter les morts, normalement...)
Et l’a ressuscité And made him whole again Il a dit amour He said love
Seul l'amour t'emmènera plus haut Only love's gonna take you higher
Amour Love
Seul l'amour te ramènera à la maison( au Ciel) Only love's gonna carry you home Il a enseigné aux enfants comment prier He taught the children how to pray
Les enfants qu'il a bénis The children he did bless
Et Marie-Madeleine est venue avec du parfum And Mary came with perfume
À ses pieds elle pleura Before his feet she wept
Il nous a donné du pain, son corps He gave us bread, his body
Il nous a donné du vin, son sang He gave us wine, his blood
Il nous a tous demandé de vivre en paix He asked us all to live in peace
Et de ne faire que le Bien And nothing do but good
Maintenant, un ami l'a trahi Now one friend did betray him
Un autre a nié Another did deny
Avec les bras tendus, il est mort With arms outstretched he died
Pour que toute l'humanité puisse survivre So all of mankind could survive Il était une fois un homme There once was a man
Qui est né pour être roi Who was born to be king
Il changera toutes vos vies He'll change all your lives
Si vous le laissez simplement entrer If you'll just let him in Il a dit amour He said love
Seul l'amour t'emmènera plus haut Only love's gonna take you higher
Amour Love
Seul l'amour te ramènera à la maison( au ciel) Only love's gonna carry you home L'amour et la compréhension vous emportent à la maison ( au ciel ou au paradis) Love and understanding carries you home Amour Love
Seul l'amour t'emmènera plus haut Only love's gonna take you higher
De plus en plus haut Higher and higher
Il a dit amour He said love
Seul l'amour te ramènera à la maison Only love's gonna carry you home
Bienvenue sur le Forum catholique
par 
