Forum catholique l'Imitation de Jésus-Christ

Bienvenue sur le Forum catholique
l'Imitation de Jésus-Christ!

Ce forum est un lieu d'échanges dédié à l'approfondissement de la foi catholique, afin de toujours mieux connaître, aimer et servir Jésus-Christ.

On peut y partager des témoignages personnels, proposer des méditations, se questionner sur la Bible et les différents enseignements de l'Église catholique, demander et apporter de l'aide dans le cheminement de l'âme vers Dieu, etc.

Forum d'échanges visant à approfondir la foi catholique, afin de toujours mieux connaître, aimer et servir Jésus-Christ


    Syrie : Salam alayki ya Mariam

    Partagez
    avatar
    neb

    Masculin Messages : 205
    Date d'inscription : 22/01/2016
    Age : 28
    Localisation : Paris
    Idéal : sainteté, chevalerie

    Syrie : Salam alayki ya Mariam

    Message par neb le Ven 1 Avr - 20:51

    avatar
    Marylie

    Féminin Messages : 725
    Date d'inscription : 04/02/2016

    Re: Syrie : Salam alayki ya Mariam

    Message par Marylie le Ven 1 Avr - 22:14

    Merci à cette Syrienne : tout ce qu'on ne nous montre pas....ça ne fait pas recette....
    J'ai déjà entendu le je vous salue Marie en arabe à Lourdes : un diacre copte le récitait...
    J'aimerais voir les paroles pour pouvoir le réciter aussi! Prie
    Merci, Neb! Approuve


    _________________
    Sursum corda
    avatar
    neb

    Masculin Messages : 205
    Date d'inscription : 22/01/2016
    Age : 28
    Localisation : Paris
    Idéal : sainteté, chevalerie

    Re: Syrie : Salam alayki ya Mariam

    Message par neb le Sam 2 Avr - 12:07

    Voici une version qui en est proche :


    ASSALAMU ALAIKI YA MARIAM 
    YA MOUMTALIKA NEEMA 
    AL RABBU MAAKI 
    MOUBARAKATON ANTI BAYNA AL NISSAA 
    WA MOUBARAKA SAMRAT BATNIKI 
    SAYYEDNA YASSOUH EL MASSIH, 
    YA EDDISSA MARIAM 
    YA WALIDAT ALLAH 
    SALLI LI AGLINA 
    NAHNOU AL KHATAA 
    ALAAN WA FI SAAT MAOUTINA,
    AMEEN.
    avatar
    Marylie

    Féminin Messages : 725
    Date d'inscription : 04/02/2016

    Re: Syrie : Salam alayki ya Mariam

    Message par Marylie le Sam 2 Avr - 12:17

    Merci beaucoup, Neb!sunny
    Cela faisait longtemps que je voulais connaître les mots: c'est plus facile pour le dire! Prie


    _________________
    Sursum corda

      La date/heure actuelle est Jeu 24 Aoû - 2:59